lundi 6 mars 2006
Interview de Julie en direct de l'Equateur.
Par Chicorazon, lundi 6 mars 2006 à 20:38 :: Los chicorazones
Nous avons interroger Julie (la soeur à Matthieu) qui est notre contact en Equateur et, entre autre, la raison du choix de ce pays. Elle nous explique un peu sa vie là-bas. Elle nous a répondu depuis là-bas, c'est pourquoi les accents, les majuscules... n'apparaissent pas, et pour plus d'authenticité, nous avons préféré laisser le texte tel quel...Espérant que ça ne gène pas votre lecture...
Pourquoi es-tu partie dans ce pays? qu'y fais-tu aujourd'hui?
Mon but apres le bac etait de finir mes etudes rapidement afin de voyager et d apprendre un peu plus de la vie autrement que par le biais de la theorie scolaire! j ai etudie avec une equatorienne qui du reste etait ma colocataire, ce qui m a aide a "choisir une destination". auparavant, grace a mon bafa, je m etais fait qqes economies qui m ont permis de me payer mon billet d avion (il faut compter entre 700 et 1000 dollars selon la periode), mais aussi de m "auto-suffire" une fois sur place. les 9 premiers mois a Cuenca (ville de 200 000 hab situee au sud de l equateur en pleine cordillere des andes), j ai travaille benevolement dans trois ecoles de communautes indigenes la moitie de la semaine et dans un dispensaire pour enfants handicapes (20% des eleves sont handicapes) l autre moitie de la semaine. bien evidemment mes
roles etaient assez limites, on ne peut pas changer le monde a 20 ans, dans une autre langue que l on ne maitrise pas encore, et sans aucune experience prealable avec des enfants soumis a une education tout a fait differente a la notre de par la culture... dans les communautes, donc avec ces enfants de la campagne, mon grand role etait de prevenir la migration ; l insuffisance voire l absence d instruction (l Equateur serait le pays le plus corrompu au monde, l education et la sante ne sont pas les priorites du gouvernement...) fait que tant d Equatoriens migrent, ou revent de migrer, prets a payer une fortune aux coyotes, personnes chargees de les envoyer clandestinement aux etats unis par exemple. Inutile de preciser combien de familles explosent, le papa aux USA, en espagne ou ailleurs, la maman moins frequemment mais est prete aussi a tout abandonner ici pensant que sa vie sera forcement meilleure ailleurs et avec de l argent. bref restent avec la grand mere quelques 5, 6 ou plus d enfants qui des tout petits revent d aller vivre ailleurs. j ai donc tout essaye pour leur faire aimer leur propre culture, leurs habits traditionnels, langue ancienne (le queshua), egalement la proprete de la nature environnante, tout ca a travers de jeux, expressions theatrale ... au dispensaire j ai assiste les enfants en difficulte, les aidant a se concentrer, ou a tenir le stylo, a s integrer dans la classe...
je suis ensuite rentree en france ou j ai travaille afin de me payer un nouveau voyage, puis revenue ici a cuenca. je travaille depuis janvier dans une auberge de jeunesse (www.verdelimonhostal.com) ou je gagne peu (0.95 $ de l heure) mais ou l ambiance de travail est tres agreable. j y travaille d ailleurs avec adrian. par ailleurs je viens d obtenir une autre offre d emploi, je vais enseigner le francais dans une ecole ou l on va me payer 5 $ de l heure! adrian lui travaille donc ici a l hostal mais aussi a son compte en tant qu ingenieur electronique ; une autre et tres longue histoire est celle de la difficulte pour les Equatoriens de pouvoir voyager, les consulats sont tres severes, le visa d adrian lui a deja ete refuse, c est pour cela qu apres deux ans ensemble nous nous sommes maries, et pour cela aussi qu il travaille bcp, le compte en banque etant le seul element important aux yeux des consuls. il faut dire qu une fois qu un Equatorien peut voyager, il est rare qu il rentre au pays, il reste illegal a l etranger et envoie de l argent a la famille (plus grosse rentree d argent du pays). je vis dans la famille d adrian, avec ses parents sa soeur et sa fille (niece d adrian), nous avons chacun notre velo et nous deplacons ainsi a cuenca, avec toutes les precautions necessaires, le traffic etant chaotique, reflet meme du manque general d organisation.
Comment est la situation du pays ?
j ai repondu a cette question disant que le gouvernement n est aucun soutien a la population, l ecole n est pas obligatoire, bref tous les desequilibres viennent de la corruption et du manque d education. par exemple de la les jeunes voire tres jeunes filles tombent enceinte tres tot (il ne faut pas oublier le grand role du catolicisme dans ce cas, on n est pas suppose avoir des relations sexuelles avant le mariage, donc on se cache, on a honte d aller acheter un preservatif, et arrive l heureux evenement a 14, 16 ans pour que la grand mere experiemente a nouveau son role maternel, la jeune fille etant encore bien entendu trop jeune pour l assumer. un autre grave probleme de societe est l alcoolisme, l eau de vie de cane a sucre est tres bon marche malheureusement. ces deux problemes sont en partie la cause d un probleme bien plus grave qui est la violence notamment au sein de la famille, femmes battues par exemple. les chiffres sont reellement affolants, 20 % des enfants equtoriens ont ete violes!!!
en bref, la situation du pays pourrait etre excellante si les grands chefs n'etaient pas autant corrompus ; les ressources du pays sont incroyables, en un si petit territoire il y a quatre zones totalement differentes : la cote pacifique, avec grosses production de crevettes, bananeraies a perte de vue ; la cordillere des andes ou la terre est particulierement genereuse, aucun equatorien ne meurt de faim le long de la cordillere se trouvent les volcans, les bains thermaux et bien sur quito capitale ; l orient ou foret amazonienne (dite aussi la jungle) avec ses puits de petrole et enfin les Galapagos au large . Chacune des quatre zone sont autant d attraits touristiques epoustoufflants mais tres tres mal exploites, les autochtones n ont aucune formation pour savoir faire vivre et vivre du tourisme.
Bien evidemment, je me ferai le plus grand des plaisirs de vous aider ici, de vous enseigner tout ce que je peux sur ce, malgre tout, magnifique pays ou il fait tres tres bon vivre, ou les gens sont humbles et genereux dans l ensemble!
Julie.
Pourquoi es-tu partie dans ce pays? qu'y fais-tu aujourd'hui?
Mon but apres le bac etait de finir mes etudes rapidement afin de voyager et d apprendre un peu plus de la vie autrement que par le biais de la theorie scolaire! j ai etudie avec une equatorienne qui du reste etait ma colocataire, ce qui m a aide a "choisir une destination". auparavant, grace a mon bafa, je m etais fait qqes economies qui m ont permis de me payer mon billet d avion (il faut compter entre 700 et 1000 dollars selon la periode), mais aussi de m "auto-suffire" une fois sur place. les 9 premiers mois a Cuenca (ville de 200 000 hab situee au sud de l equateur en pleine cordillere des andes), j ai travaille benevolement dans trois ecoles de communautes indigenes la moitie de la semaine et dans un dispensaire pour enfants handicapes (20% des eleves sont handicapes) l autre moitie de la semaine. bien evidemment mes
roles etaient assez limites, on ne peut pas changer le monde a 20 ans, dans une autre langue que l on ne maitrise pas encore, et sans aucune experience prealable avec des enfants soumis a une education tout a fait differente a la notre de par la culture... dans les communautes, donc avec ces enfants de la campagne, mon grand role etait de prevenir la migration ; l insuffisance voire l absence d instruction (l Equateur serait le pays le plus corrompu au monde, l education et la sante ne sont pas les priorites du gouvernement...) fait que tant d Equatoriens migrent, ou revent de migrer, prets a payer une fortune aux coyotes, personnes chargees de les envoyer clandestinement aux etats unis par exemple. Inutile de preciser combien de familles explosent, le papa aux USA, en espagne ou ailleurs, la maman moins frequemment mais est prete aussi a tout abandonner ici pensant que sa vie sera forcement meilleure ailleurs et avec de l argent. bref restent avec la grand mere quelques 5, 6 ou plus d enfants qui des tout petits revent d aller vivre ailleurs. j ai donc tout essaye pour leur faire aimer leur propre culture, leurs habits traditionnels, langue ancienne (le queshua), egalement la proprete de la nature environnante, tout ca a travers de jeux, expressions theatrale ... au dispensaire j ai assiste les enfants en difficulte, les aidant a se concentrer, ou a tenir le stylo, a s integrer dans la classe...
je suis ensuite rentree en france ou j ai travaille afin de me payer un nouveau voyage, puis revenue ici a cuenca. je travaille depuis janvier dans une auberge de jeunesse (www.verdelimonhostal.com) ou je gagne peu (0.95 $ de l heure) mais ou l ambiance de travail est tres agreable. j y travaille d ailleurs avec adrian. par ailleurs je viens d obtenir une autre offre d emploi, je vais enseigner le francais dans une ecole ou l on va me payer 5 $ de l heure! adrian lui travaille donc ici a l hostal mais aussi a son compte en tant qu ingenieur electronique ; une autre et tres longue histoire est celle de la difficulte pour les Equatoriens de pouvoir voyager, les consulats sont tres severes, le visa d adrian lui a deja ete refuse, c est pour cela qu apres deux ans ensemble nous nous sommes maries, et pour cela aussi qu il travaille bcp, le compte en banque etant le seul element important aux yeux des consuls. il faut dire qu une fois qu un Equatorien peut voyager, il est rare qu il rentre au pays, il reste illegal a l etranger et envoie de l argent a la famille (plus grosse rentree d argent du pays). je vis dans la famille d adrian, avec ses parents sa soeur et sa fille (niece d adrian), nous avons chacun notre velo et nous deplacons ainsi a cuenca, avec toutes les precautions necessaires, le traffic etant chaotique, reflet meme du manque general d organisation.
Comment est la situation du pays ?
j ai repondu a cette question disant que le gouvernement n est aucun soutien a la population, l ecole n est pas obligatoire, bref tous les desequilibres viennent de la corruption et du manque d education. par exemple de la les jeunes voire tres jeunes filles tombent enceinte tres tot (il ne faut pas oublier le grand role du catolicisme dans ce cas, on n est pas suppose avoir des relations sexuelles avant le mariage, donc on se cache, on a honte d aller acheter un preservatif, et arrive l heureux evenement a 14, 16 ans pour que la grand mere experiemente a nouveau son role maternel, la jeune fille etant encore bien entendu trop jeune pour l assumer. un autre grave probleme de societe est l alcoolisme, l eau de vie de cane a sucre est tres bon marche malheureusement. ces deux problemes sont en partie la cause d un probleme bien plus grave qui est la violence notamment au sein de la famille, femmes battues par exemple. les chiffres sont reellement affolants, 20 % des enfants equtoriens ont ete violes!!!
en bref, la situation du pays pourrait etre excellante si les grands chefs n'etaient pas autant corrompus ; les ressources du pays sont incroyables, en un si petit territoire il y a quatre zones totalement differentes : la cote pacifique, avec grosses production de crevettes, bananeraies a perte de vue ; la cordillere des andes ou la terre est particulierement genereuse, aucun equatorien ne meurt de faim le long de la cordillere se trouvent les volcans, les bains thermaux et bien sur quito capitale ; l orient ou foret amazonienne (dite aussi la jungle) avec ses puits de petrole et enfin les Galapagos au large . Chacune des quatre zone sont autant d attraits touristiques epoustoufflants mais tres tres mal exploites, les autochtones n ont aucune formation pour savoir faire vivre et vivre du tourisme.
Bien evidemment, je me ferai le plus grand des plaisirs de vous aider ici, de vous enseigner tout ce que je peux sur ce, malgre tout, magnifique pays ou il fait tres tres bon vivre, ou les gens sont humbles et genereux dans l ensemble!
Julie.

